"ERROR_500":"Interne fout. Neem contact op met een beheerder."
},
"TOOLBAR":{
"SEARCH":"Zoeken"
},
"USER":{
"LABEL":"Gebruiker",
"ADD":"Een gebruiker toevoegen",
"LEAVE_FIRM":"Heeft het kantoor verlaten",
"USERNAME":"Gebruikersnaam",
"EMAIL":"E-mail",
"IMPORT":"Gebruikers importeren",
"EXIST_ERROR":"De gebruiker bestaat al",
"LEAVING_DATE":"Vertrekdatum",
"PASSWORD_REQUIREMENTS":"Het wachtwoord moet minstens 10 tekens bevatten, twee hoofdletters, twee kleine letters, twee cijfers en twee speciale tekens.",
"ACTIVE":"Actief",
"INITIALIZE":"Initialiseren",
"HOURLY_RATE":"Uurtarief",
"RESET_PASSWORDS":"Wachtwoorden resetten",
"PASSWORD_COMPLEXITY":"Configuratie van wachtwoorden",
"LIGHT":"Light",
"LANGUAGE":"Taal",
"LAST_LOGIN":"Laatste keer ingelogd",
"ACCOUNT_LOCKED_ERROR":"Uw account is geblokkeerd, neem contact op met een beheerder.",
"PIN_CODE_CHANGE_INFO":"Als u uw pincode bent vergeten, vraag dan uw manager om deze opnieuw in te stellen op uw gebruikerskaart. Zodra dit is gebeurd, log u uit en weer in.",
"NO_PIN_CODE":"U hebt geen pincode, maak er een aan.",
"OLD_PIN_CODE":"Oude pincode",
"NEW_PIN_CODE":"Nieuwe pincode",
"CONFIRM_PIN_CODE":"Bevestig pincode",
"CHANGE_PIN_CODE":"Nieuwe pincode",
"PIN_CODE_ERROR":"De pincodes komen niet overeen.",
"ADD_WITH_MISSION":"Voeg een cliënt en een opdracht toe",
"FIRM":"Kantoor",
"ADD_OFFICE":"Een kantoor toevoegen",
"CLIENT":"Cliënt",
"CLIENTS":"Cliënten",
"CLIENT_NAME":"Naam cliënt",
"IMPORT":"Cliënten importeren",
"UPDATE_FROM_WEB":"Mettre à jour depuis CompanyWeb",
"ERRORS":{
"NO_SITE_SELECTED":"Geen zetel geselecteerd",
"STARTING_DATE_GREATER":"De startdatum moet kleiner zijn dan de sluitingsdatum",
"CLOSURE_DATE_GREATER":"De sluitingsdatum moet kleiner zijn dan de datum van het verslag",
"GA_DATE_GREATER":"De datum van de Algemene Vergadering moet groter zijn dan de datum van het verslag + 15 dagen",
"NOT_EMPTY":"Dit kantoor heeft nog steeds verbonden personen.",
"BCE_TVA_FORMAT":"Voer een geldig KBO- of BTW-nummer in",
"SEARCH_COMPANY_BY_VAT":"Ongeldig BTW-nummer",
"SEARCH_COMPANY_BY_NAME":"Er is een fout opgetreden tijdens het zoeken naar de klant."
},
"CLOSURE_DATE":{
"JANUARY":"Januari",
"FEBRUARY":"Februari",
"MARCH":"Maart",
"APRIL":"April",
"MAY":"Mei",
"JUNE":"Juni",
"JULY":"Juli",
"AUGUST":"Augustus",
"SEPTEMBER":"September",
"OCTOBER":"Oktober",
"NOVEMBER":"November",
"DECEMBER":"December"
},
"RELATION":"Relatie"
},
"CARDINALITY":{
"LABEL":"Kardinaliteit",
"NAME":"Omschrijving",
"ADD_CARDINALITY":"Kardinaaliteit toevoegen"
},
"COMPANY_CATEGORY":{
"LABEL":"Soort kantoor",
"LABELS":"Soorten kantoren",
"NAME":"Omschrijving",
"DESCRIPTION":"Beschrijving",
"ADD_COMPANY_CATEGORY":"Voeg een soort kantoor toe"
},
"COMPONENT":{
"LABEL":"Componenten",
"LABELS":"Componenten",
"NAME":"Omschrijving",
"DESCRIPTION":"Beschrijving",
"DEADLINE":"Deadline",
"ADD_COMPONENT":"Een component toevoegen",
"MAX_SEVERITY":"Maximale ernst",
"MIN_SEVERITY":"Minimale ernst",
"TIME_LIMIT":"Deadlines",
"TYPE":"Soort",
"DEADLINES":{
"START":"Begin van de opdracht",
"END":"Einde van de opdracht",
"TIME_LIMIT":"Deadlines"
},
"TYPES":{
"START":"Opstart kantoor",
"INTERNAL_MANAGEMENT":"Intern beheer",
"MISSION":"Eenmalige opdracht",
"SPECIAL":"Bijzondere opdracht",
"INSURANCE":"Assurance-opdracht",
"RENEWAL":"Aanbod/Vernieuwing"
}
},
"CLIENT_TYPE":{
"LABEL":"Soort cliënt",
"LABELS":"Soorten cliënten",
"CREATE":"Een soort cliënt aanmaken"
},
"MISSION_TYPE":{
"LABEL":"Type opdracht",
"LABELS":"Type opdrachten",
"NAME":"Omschrijving",
"DESCRIPTION":"Beschrijving",
"ADD_MISSION_TYPE":"Een type opdracht toevoegen",
"ADD_MISSION_TYPE_FROM_CLIENT":"Een type opdracht vanuit de klant toevoegen"
},
"CONDUCT":{
"LABEL":"Gedrag",
"NAME":"Omschrijving",
"ADD_CONDUCT":"Gedrag toevoegen",
"SCOPE":{
"LABEL":"Bereik",
"ACTION":"Enkel actie",
"TASK":"Enkel taak",
"ACTION_AND_TASK":"Actie en taak"
},
"ISQM_LINK":{
"LABEL":"ISQM link",
"NO_LINK":"Geen link",
"OPTIONAL_LINK":"Optionele link",
"MANDATORY_LINK":"Verplichte link"
}
},
"CONFIRM":{
"DIALOG":{
"ARCHIVE":"Wilt u deze opdracht echt archiveren?",
"UNARCHIVE":"Wilt u deze opdracht echt unarchiveren?",
"LINK":"Koppelen",
"NO_LINK":"Geen link",
"DUPLICATE_ONE":"dupliceer een",
"DUPLICATE":"Wilt u dit item dupliceren?",
"HEADER":"Gegenereerd",
"CANCEL":"Annuleren",
"REGENERATE":"Regenereren",
"CONTENT":"Wilt u echt dit item genereren?",
"CANCEL_CONTENT":"Wilt u dit onderdeel echt annuleren? <br> Deze operatie is onomkeerbaar",
"DOCUMENT_CANCEL_CONTENT":"Uw document is niet opgeslagen!",
"MISSION_GEN_CONTENT":"Sommige rollen worden niet toegewezen. Wil je echt doorgaan?",
"MISSING_ROLES":"Ontbrekende rollen",
"SIGNATORY_WARNING_TITLE":"Let op, er bestaat al een ondertekenaar.",
"SIGNATORY_WARNING_CONTENT":"Wilt u echt een nieuwe ondertekenaar toevoegen? Neem in dat geval contact op met de technische dienst van AUDITIX (e-mailadres toevoegen).",
"TIMESHEET_VALIDATION_MONTH":"Wil je echt de huidige maand bevestigen?",
"TIMESHEET_VALIDATED_MONTH":"Wilt u echt een maand bevestigen die al is bevestigd?",
"CANCEL_TIMESHEET_VALIDATION_MONTH":"Wilt u echt de bevestiging van de geselecteerde maand annuleren?",
"LIBRARY_OFFICIAL_TITLE":"U gaat een officieel onderdeel wijzigen. Het wordt gehistoriseerd. Bevestigt u dit?",
"CONFIRM":"Bevestigen"
}
},
"CONTACT_MISSION":{
"LABEL":"Opdracht contactpersoon",
"COMPANY_LABEL":"Samenstelling van de vennootschap",
"UPDATE_MISSION":"Een opdracht bijwerken",
"BIRTH_PLACE":"Geboorteplaats",
"BIRTH_DATE":"Geboortedatum",
"RISK":"Risico",
"RISK_COMMENT":"Commentaar op het risico",
"RISK_LEVEL":{
"LOW":"Laag",
"MEDIUM":"Gemiddeld",
"HIGH":"Hoog"
},
"SHAREHOLDER":"Aandeelhouder",
"DELEGATE":"Gedelegeerde",
"EMAIL_RECIPIENT":"Ontvanger e-mail",
"MISSION_REQUESTER":"Opdracht aanvrager",
"NON_SHAREHOLDER":"Niet-aandeelhouder",
"PPE":"PPP",
"REPRESENTATIVE":"Mandataris",
"ADMINISTRATOR":"Beheerder",
"SHARE":"Actie",
"SHARES":"Aandeel",
"UPDATE_CLIENT":"De client bijwerken",
"UPDATE_FROM_CLIENT":"Update vanuit de cliënt",
"BARE_OWNERSHIP":"Blote eigendom",
"NUMBER_OF_SHARES":"Aantal aandelen",
"BENEFICIAL_OWNER":"Effectieve begunstigde",
"DATE":"Einddatum",
"NOTARY":"Notaris",
"CHARTERED_ACCOUNTANT":"Accountant",
"ADD_FROM_MISSION":"De contactpersonen van een opdracht importeren",