Projet

Général

Profil

Actions

Paramétrage #633

ouvert

Trads EN

Ajouté par Ruben il y a 11 mois. Mis à jour il y a environ 2 mois.

Statut:
En attente de...
Priorité:
Urgent
Assigné à:
Echéance:

Description

A faire :

  • Commencer les trads en EN du logiciel. Déjà commencer par tout ce qui est logiciel et faire les formulaires et documents en dernier

Mis à jour par Ruben il y a 11 mois

  • Statut changé de Nouveau à En cours

Mis à jour par Ruben il y a 11 mois · Edité

Fait :

  • Fichier .json --> vérifier les trads
  • Tables
  • Formulaires
  • Dashboards --> dans un premier temps, faire ceux qui sont essentiels au bon fonctionnement du module ISQM
  • Documents --> en attente

Mis à jour par Ruben il y a 11 mois

  • Priorité changé de Haut à Urgent

Mis à jour par Ruben il y a 11 mois · Edité

Tables traduites :

  • AnomalyTypes v
  • Cardnialities v
  • Categories v
  • CompanyCategories v
  • Conduct v
  • Conducts v
  • Countries v
  • CountryTags v
  • Events v
  • Families v
  • Forms v
  • Impacts v
  • IsqmActionTypes v
  • IsqmComponent v
  • IsqmForms v
  • IsqmImpacts v
  • ItemDescriptions v
  • ItemStatus v
  • ItemTypes v
  • KeyDateDefinition v
  • KeyDateDefinitions v
  • KnowHowSources v
  • KnowHowTypes v
  • LegalStatuses v
  • Obligations v
  • ObligationTypes v
  • Probabilities v
  • Profiles v
  • ReportDefinition v
  • ReportModels v
  • ReportWebStyles v
  • Responses v
  • Risks v
  • Roles v
  • Sectors v
  • Severities v
  • StepDefinitions v
  • TaskTypes v
  • Templates v
  • TemplateSteps v
  • TemplateTasks v
  • TemplateWorks v
  • TimesheetCategories v
  • UpdateNotes v
  • SupportDocuments --> plus besoin vu qu'il y a la documentation dédiée v
  • SupportDocumentVersions--> plus besoin vu qu'il y a la documentation dédiée v
  • Goals v
  • Applications v
  • DocumentTypes v
  • IsqmActions v

En attente

  • KnowHows
  • Tags --> à revoir

Mis à jour par Ruben il y a 11 mois

  • Statut changé de En cours à En attente de...

Mis à jour par Ruben il y a 11 mois · Edité

Traductions des formulaires :

Acceptation :

  • ACC : Checklist acceptation client --> (5a. Checklist acceptation client (acc))
  • ACC : Formulaire individuel d'indépendance v2 --> (5b. Formulaire d'indépendance (acc))
  • ACC : Déclaration d'indépendance --> (5c. Déclaration d'indépendance (acc))
  • ACC : Contrôle des déclarations d'indépendance --> (Formulaire de contrôle des déclarations d'indépendance (acc))
  • ACC : Checklist acceptation client maintien (mc) --> (5a. Checklist acceptation client maintien (mc))
  • ACC : Checklist acceptation client (mc) --> (5a. Checklist acceptation client (mc))
  • ACC : Formulaire besoin d'un EQR --> (14. Formulaire besoin d'un EQR (acc))
  • ACC : Opération DAC6 --> (Opération transfrontalière)
  • ACC : Disponibilité des ressources --> (Formulaire de disponibilité des ressources)
  • ACC : Formulaire des priorités financières (MS + mandat SP) --> (Formulaire des priorités financières MS & mandat SP)
  • ACC : Formulaire des priorités financières Mission de mandat --> (Formulaire des priorités financières - mission)
  • ACC : Contact avec le confrère précédent (MC) --> Contact avec le confrère précédent (MC)
  • ACC : Formulaire individuel d'indépendance : Mission de mandat --> (5b. Formulaire d'indépendance (MC))

Eléments communs :

  • ECO : Evènements post-clôture
  • ECO : Conclusions
  • ECO : Faits compromettants

AML :

  • AML : Formulaire analyse AML spécifique au client
  • AML : Fiche de détermination du risque AML officiel V2
  • AML : Questionnaire AML - Construction
  • AML : Questionnaire AML - Cryptomonnaie
  • AML : Questionnaire AML - Foot
  • AML : Questionnaire AML - Horeca
  • AML : Questionnaire AML - Immobilier
  • AML : Questionnaire AML - Or et métaux précieux
  • AML : Questionnaire AML - Conseiller en affaires et investissement
  • AML : Questionnaire AML - Véhicules d'occasion
  • AML : Questionnaire AML - Jeux et paris
  • AML : Questionnaire AML - Nightshop

TRAN :

  • TRAN : Informations personnalisées
  • TRAN : Documents à fournir
  • TRAN : Seuil de signification
  • TRAN : Contrôle de la situation V4
  • TRAN : Connaissance générale et comptable V2
  • TRAN : Note de synthèse
  • TRAN : Plan de mission
  • TRAN : Checklist de fin de mission

NTI :

  • NTI : Contrôle
  • NTI : Seuil de signification
  • NTI : Contrôle de rapport de l'OA
  • NTI : Conclusions (EAN - ESPC - EOC)

MIS :

  • Informations personnalisées mission

EAN :

  • EAN : Informations personnalisées
  • EAN : Checklist de fin de mission

EOC :

  • EOC : Informations personnalisées
  • EOC : Checklist de fin de mission

ESPC :

  • ESPC : Checklist de fin de mission

MCA :

  • MCA : Checklist de fin de mission

LDS :

  • LDS : Checklist de fin de mission

APNAC :

  • APNAC : Informations personnalisées

APN :

  • APN : Checklist de fin de mission
  • APN : Evaluation des risques
  • APN : Rémunération attribuée en contrepartie

APO :

  • APO : Apport immobilier v2
  • APO : Apport de créances (constitution) v2
  • APO : Apport d'immobilisations corporelles v2
  • APO : Apport d'immobilisations incorporelles v2
  • APO : Apport de créances (augmentation) v2
  • APO : Apport de titre v2
  • APO : Apport d'universalité ou de branche d'activité --> en suspend, revoir avec ODB

APNCS :

  • APNCS : Contrôle de la rémunération attribuée en contrepartie

QAPN :

  • QAPN : Checklist de fin de mission
  • QAPN : Informations personnalisées

ADIV :

  • ADIV : Checklist de fin de mission
  • ADIV : Informations personnalisées
  • ADIV : Contrôle de la situation active et passive
  • ADIV : Contrôle de la situation

TLS :

  • TLS : Contrôle de la documentation
  • TLS : Checklist de fin de mission

TDL :

  • TDL : Contrôle de la situation
  • TDL : Informations personnalisées

TDS :

  • TDS : Contrôle de la situation
  • TDS : Informations personnalisées

LIQ (en un acte) :

  • LIQ : Note de synthèse
  • LIQ : Plan de mission V2
  • LIQ : Informations personnalisées
  • LIQ : Gestion de suivi des dettes
  • LIQ : Checklist de fin de mission
  • LIQ : Date de la situation comptable
  • LIQ : Contrôle de la situation V4
  • LIQ : Connaissance générale et comptable

FS :

  • FS : Informations personnalisées
  • FS : Checklist de fin de mission

MC :

  • MC : Informations personnalisées
  • MC : Informations personnalisées maintien
  • MC : Données préparatoires au rapport
  • MC : Données comptables
  • MC : Besoin d'une consultation externe
  • MC : Checklist poursuite de la mission (1ère fois)
  • MC : Checklist redémarrage de la mission
  • MC : Checklist poursuite de la mission (maintien)
  • MC : Checklist de renouvellement de mission
  • MC : Checklist de poursuite de la mission (année > 1ère)
  • MC : Date de la lettre de mission

VE :

  • VE : Checklist de fin de mission
  • VE : Eléments à recevoir
  • VE : Généralités, comptabilité, méthodes & autres --> laisser de côté pour le moment

CAB :

  • CAB : Informations sur la mise en place de l'ISQM dans le cabinet (dont l'appétit du risque)

INF :

  • CLI : Informations personnalisées client standard
  • CLI : Informations personnalisées (complète) V3

Mis à jour par Ruben il y a 10 mois

  • Statut changé de En attente de... à En cours

Mis à jour par Ruben il y a 10 mois

  • Statut changé de En cours à En attente de...

Mis à jour par Florent il y a 9 mois

  • Projet changé de 1 à Amélioration Audityx

Mis à jour par Ruben il y a 9 mois

  • Statut changé de En attente de... à En cours

Mis à jour par Ruben il y a 8 mois

  • Statut changé de En cours à En attente de...

Mis à jour par Ruben il y a environ 2 mois

  • Statut changé de En attente de... à En cours

Mis à jour par Ruben il y a environ 2 mois

Traductions des dashboards

  • MM.TASK.TODO.V6
  • ISQM.ACTION.TODO.V6
  • ISQM.TODO.MI.ISQM
  • MI.ENDED.LIST
  • ISQM.COM.ANO.POST.PER.MISSION

Mis à jour par Ruben il y a environ 2 mois

  • Statut changé de En cours à En attente de...
Actions

Formats disponibles : Atom PDF